P-13.1, r. 4.1 - Operating rules of the Sûreté du Québec

Full text
4. Subject to the independence of the Sûreté related to the pursuit of its mission under section 48 of the Police Act (chapter P-13.1), the director general must obtain the authorization of the deputy minister before signing any deed, document or writing likely to raise issues that affect the pursuit of the mission of the department or the operation of the State or its institutions. Together they determine the files likely to raise those issues and the applicable terms and conditions.
O.C. 1201-2018, s. 4.
In force: 2018-06-20
4. Subject to the independence of the Sûreté related to the pursuit of its mission under section 48 of the Police Act (chapter P-13.1), the director general must obtain the authorization of the deputy minister before signing any deed, document or writing likely to raise issues that affect the pursuit of the mission of the department or the operation of the State or its institutions. Together they determine the files likely to raise those issues and the applicable terms and conditions.
O.C. 1201-2018, s. 4.